Canção de Ninar
from Nem Pão, Nem Circo (2008) by Lapso de Insanidade
-
Streaming + DownloadPurchasable with gift card
lyrics
No planeta inconseqüência
Peço-te perdão pela minha parcela de culpa
Por não estar te apresentando um lugar melhor para viver
Você que tão cedo já pode provar um pouco do que te espera
E mesmo assim sorri com a pureza e a inocência
Que só vocês possuem.
Aproveite agora
Que ainda não sabe ler o jornais
E não entende o que diz a televisão
Mas quando aprender
Não se mantenha indiferente
Você acaba de ser recrutado para a guerra
Onde poderá escolher apenas entre dois exércitos
Escolha sua bandeira e a defenda
English:
Lullaby
Welcome and good luck
On inconsistent planet
I ask your forgiveness for my fault
For the sake of don't show you a better place to live
You, who so early have a taste of what awaits you
And yet smiles with purity and innocence
Only you have.
Take advantage now
That still can't read the newspapers
And don't understand what the television says
But when you learn
Doesn't remains indifferent
You have been recruited for the war
Where you can choose only between two armies
Choose your flag and defend it.
credits
license
tags
discography
-
Feb 2017 -
Sep 2015 -
Dec 2013 -
Dec 2008
contact / help
If you like Lapso de Insanidade, you may also like:
-
Os Segredos Do Espaço e Tempo
by FuturoSao Paulo's Futuro return with another high-energy, perfectly rough-around-the-edges punk EP that effortlessly balances melody and speed.
go to album -
featured on Bandcamp Radio Aug 18, 2023
go to album -
Rays’ post-punk explorations of existential dread hang together effortlessly.
go to album -
This Seattle 3-piece blast out their frisky punk LP via Kill Rock Stars. You might want to avoid their couch, though.
go to album -
This Is All We Ever Get
by SPACEDKnockout debut from a Buffalo, New York-based hardcore band who like their riffs sick, their drums fast, and their choruses sticky-sweet.
go to album -
Escape From New York
by Cash BribeNew York hardcore meets classic thrash metal meets Jane's Addiction-esque alternative on the Brooklyn crushers' sensational debut.
go to album -
FSR69 - Psychic Dance Routine
by ScowlRowdy hardcore rhythms co-mingle with catchy alt-rock hooks on the California punks' immensely satisfying 5-track EP.
go to album
